Premio della critica poesia in lingua
1° Classificato Egidio Di Spigna con la poesia Vento d'Occidente
Vento d’ occidente
Il
vento d’ occidente questa notte
fa
la corte alla luna, e porta in dono
grappoli d’ uva di marine vigne,
inebrianti essenze, il mirto degli dèi
ed
il nobile lauro della selva,
e
gli agrumati aromi
dei
cedri e dei limoni.
Cadono
presto le femminee mura
e
la dea, non più vergine casta,
già
si lascia abbracciar dal fioco alone,
e
al vento seduttor dona il suo amore.
Poi
per non mostrar di sé forma mondana,
a poco a poco attenua il suo lucore,
ed infine scompare.
Quando
ritorna dall’ ignoto abisso,
rorida
ancora di marino umore,
cerca
di ritrovar la sua bellezza,
ma
non ritrova il vento,
fuggito
ad inseguire
il fascino invitante
d’
una giovane brezza,
fedifrago,
bugiardo e traditore
che ha rubato alla luna
una notte d’ amore.Motivazione
Emozioni virgiliane che sorgono nella parole, raggiungono la langue, esprimono l'incanto dei sensi, e si dissolvono nel soffio di un vento 'fedrifrago, bugiardo e traditore'
2° Classificata Renata Buonaiuto con la poesia Ancora un sogno
Ancora
un sogno
Ancora un sogno
uno di quelli che non viaggia di
notte
ma che trovi fra le ombre dei ricordi,
fra le lacrime trattenute con
dolore.
Ancora un sogno,
che non resta imprigionato nelle pieghe di un cuscino
ma che accompagna ogni tuo sorriso,
ogni tuo risveglio.
Il sogno di vederti ancora qui.
Di sentire la tua voce
che mi chiama piano,
di vedere ancora i tuoi occhi
che mi sorridono spensierati e certi,
di un futuro tutto da vivere.
Ed allora questo futuro voglio
regalartelo io,
facendo viaggiare il tuo nome
fra le nuvole ed il sole
fra i sorrisi e le lacrime
fra la paura e gioia
che solo tu mi hai donato.
Voglio donarti ancora la vita
voglio donarti l’amore,
che continui a darmi Tu
da lassu’.
Motivazione
L’inversione tra passato e futuro trasforma il momento contingente in tempo assoluto, la finitezza nell’infinito, la morte nella vita.
3° Classificata Antonella Proietti con la poesia
Camminano in fila indiana
Camminano
in fila indiana.
Sporchi,
stanchi, affamati, disperati.
Emigrati.
Alle
spalle dolore, acqua, buio, acqua,
acqua,
buio, acqua, buio, acqua, buio.
Buio.
Acqua,
acqua, acqua, voci, calca, voci.
Luci,
terra, speranza, paura.
Camminano
in fila indiana.
Davanti
a loro terra, speranza, paura,
indifferenza,
diffidenza, violenza.
Accoglienza,
forse.
Hanno
attraversato i mari,
e
ora camminano in fila indiana.
Per
quel forse.
Motivazione
Per l’importanza del tema e la sensibilità sublimata nella mimesi tra la scrittura e l’andamento frammentario, impaurito, esitante del migrante
Premio della critica poesia in vernacolo
1° Classificato Luigi Salustri con la poesia
Come angeli dipinti su'na tela
Bello sarebbe ariscoprì la stelle
Bello sarebbe ariscoprì la stelle
senza er fastidio d'una luce attorno
che fa sembrà la notte come er giorno
e t'impedisce er gusto de vedelle.
In un posto così farei ritorno
co' la più dorce de la ciumachelle
che te saprebbe mette su la pelle
quer brivido celeste der contorno.
Scrutà, in quel' sito, quello che
trapela
sopra l'occhi de nina ner momento
d'un bacio dato a lume de cannela,
smorzà pure quer lume e, appena spento,
com' angeli dipinti su 'na tela,
fa lì l'amore, sotto er firmamento!
Motivazione
Il tema sempre centrale nell’amore e nella poesia viene reso con freschezza attraverso un inaspettato sconfinamento nelle arti figurative e nello spazio cosmico.
2° Classificato Gianni Terminiello con la poesia 'A pace
‘A PACE
‘A quantu tiempo l’imma perduta
‘o vero……stà parola chiammata pace.
‘A vulessemo aggarbà pe’ ce dicere che sì….
‘o munno è nnato, ma tra guerre e lamienti,
comme a’ primm….che
erano ati tiemp, cà…
me’ pare e’ dicere che nun è cagnat propte nient.
Ma essa, pecch’ess… se’ sbatte e all’antrasatt arrocia
na’ scarda ‘e sapore arruvugliato, pe’
stà tristezza malandata e parlà e ati cose, pe’ se
distrarre…ma tra sciuri e’ rose.
E allora? Sì, essa.. vuless na’ quiete diversa stà vota…
che galleggiasse dind ‘e penzieri nuost e se
rassegnasse pe’ na’ vota a sé stà zitt….
ch’accarezzasse e putesse appennere ‘o scuro
‘e chesta malapatenza……fore da’ o’ purtone.
Povera pace…..essa essere l’armunia do’
divenì, ma ogni iuorno quanti uaje ià
patì
e te stai anzerrànn semp e chiù….e t’ho dico
cu’ sincerità….sì pure sfastriat e me parlà.
Pe mmè ‘a pace è vedè ‘a matina ‘o sole
che s’aiza e ‘o mare che campa tra cielo
e terra e…..s’accuntenta pe’ nient.
‘A pace è na’ mamma che tene nu’criaturo
tra ‘e bracce soie e iss accussì s’appacia.
‘A pace è sprufunnà co’ core mmano, quann
pe’ primm se sente l’addore prufumat e chi….
se sbatte pe’ m’ammore chiammat.
‘A pace è na’ roce addò ngopp patesce
na’ prereca addirosa……e se fa sendere,
accussì forte che po’…addiventa roce, roce.
‘A pace è na’
chiaggnuta sulitaria…….
tra mme e mme, quann m’arricordo
e’ na’ pucundria che mai ma’ scordo.
‘A pace è na’
canzuncella scanzunat
che sona, sona e scete nu’ core primm
addurmut, ma mò friccicariello
Zitt, zitt….bussano a stù purtone…..
chi è? “Song ‘a
pace…voglio trasì
n’ata vota”.
‘A quantu tiempo l’imma perduta
‘o vero……stà parola chiammata pace.
‘A vulessemo aggarbà pe’ ce dicere che sì….
‘o munno è nnato, ma tra guerre e lamienti,
comme a’ primm….che
erano ati tiemp, cà…
me’ pare e’ dicere che nun è cagnat propte nient.
Ma essa, pecch’ess… se’ sbatte e all’antrasatt arrocia
na’ scarda ‘e sapore arruvugliato, pe’
stà tristezza malandata e parlà e ati cose, pe’ se
distrarre…ma tra sciuri e’ rose.
E allora? Sì, essa.. vuless na’ quiete diversa stà vota…
che galleggiasse dind ‘e penzieri nuost e se
rassegnasse pe’ na’ vota a sé stà zitt….
ch’accarezzasse e putesse appennere ‘o scuro
‘e chesta malapatenza……fore da’ o’ purtone.
Povera pace…..essa essere l’armunia do’
divenì, ma ogni iuorno quanti uaje ià
patì
e te stai anzerrànn semp e chiù….e t’ho dico
cu’ sincerità….sì pure sfastriat e me parlà.
Pe mmè ‘a pace è vedè ‘a matina ‘o sole
che s’aiza e ‘o mare che campa tra cielo
e terra e…..s’accuntenta pe’ nient.
‘A pace è na’ mamma che tene nu’criaturo
tra ‘e bracce soie e iss accussì s’appacia.
‘A pace è sprufunnà co’ core mmano, quann
pe’ primm se sente l’addore prufumat e chi….
se sbatte pe’ m’ammore chiammat.
‘A pace è na’ roce addò ngopp patesce
na’ prereca addirosa……e se fa sendere,
accussì forte che po’…addiventa roce, roce.
‘A pace è na’
chiaggnuta sulitaria…….
tra mme e mme, quann m’arricordo
e’ na’ pucundria che mai ma’ scordo.
‘A pace è na’
canzuncella scanzunat
che sona, sona e scete nu’ core primm
addurmut, ma mò friccicariello
Zitt, zitt….bussano a stù purtone…..
chi è? “Song ‘a
pace…voglio trasì
n’ata vota”.
Motivazione
Una fantasiosa sequenza di epifanie della pace si conclude
con una apparizione che illumina a ritroso l’intera scena
3° Classificato Gaetano Catalani con la poesia
Ma
l’anima ti sciànca
Resta
ngiaciàtu nta nu spìculu du cori,
ma
pò n’addùri o nu ricordu e a cotraranza nesci
pemmu
l’anima ti scianca.
Pàrunu
fil’i sita ligat’a nu crivu,
comu
carìzzi senza tempu ca u cori ti ncardìjanu.
E
mi torn’a mmènti l’erba ca sonàva chi labbra,
i
carci a nu pallun’i pezza nto màrgiu da foresta,
u
pani cardu e tri da matìna
e
po’ ad arzata i suli, a fujùt’a Riggiu
pè nu cafè o Roof Garden.
Mi
tegnu stritt’o cori sti ricordi
e
forzi nu jornu, nta na notti senz’a luna,
quand’i
nenti cchjù mi mpòrta, capìsciu ca pè furtùna
sugnu
ancòra ccà chi guard’i stigli.
Na
fotografia mi cumpàri nte mani
e
mi rivìju cotràru, in jàncu e niru,
mentri
jòcu chi cumpàgni.
Mi
guardu nto spècchju e non mi ricanùsciu,
sent’a
vuci mia e non esti cchjù a stissa.
Mi
vènun’i brividi, ma sulu pe nu momèntu,
guard’u
mussu di me cani e u cori tremulìja,
allùra
sacciu c’a notti ndav’ancòra mu veni
e
arrèt’e nuvoli u sul’allùci ancòra.
